Salvador Day 01

No começo de Outubro fui pela primeira vez em Salvador, Bahia,uma das cidades mais visitadas do Brasil e que eu não conhecia e amei!! Pessoas simpáticas, atenciosas, alegres, apesar do atendimento nos lugares deixar a desejar. Salvador foi a primeira capital do Brasil e é muito conhecida por sua gastronomia, música e arquitetura.

No primeiro dia, fui conhecer a Arena Fonte Nova (reformada para a Copa do Mundo), tem uma visita guiada (R$20,00),onde você conhece todos os detalhes do Estádio, mas não esperei, então só conhecemos por dentro mesmo e tiramos fotos (de graça mesmo). Depois fomos conhecer a Igreja do Nosso Senhor do Bonfim, pedir bênçãos e lógico amarrar minha fitinha (uma no braço e outra na frente da Igreja) com meus pedidos, que com fé em Deus serão atendidos!! Mesmo se você não for católico, vale a pena a visita na Igreja, porque a arquitetura dela é perfeita!

A terceira parada do dia foi a sorveteira mais famosa da cidade, a Sorveteria da Ribeira, que faz jus a fama! fazia tempo que não tomava um sorvete tão delicioso!! Aproveitando que estávamos por lá, fizemos um pequeno passeio de barco, saindo do Píer da Ribeira, a ideia inicial era pegar o barco e ir almoçar no outro lado, mas como saímos tarde de casa e tomamos sorvete, resolvemos só fazer o passeio e aproveitar a vista!!(R$4,00 ida e volta).

Por fim, tentamos chegar no Elevador Lacerda (a subida e descida sai por R$0,30) para ver o por do sol, mas nessa época em que eu fui o sol nasce muito cedo (acho que umas cinco da manhã) e se pôe muito cedo também (por volta das 17:30hrs), então não conseguimos chegar a tempo, mas valeu pela linda vista da Baía de todos os santos!!

In early October I went for the first time to Salvador, Bahia, one of the most visited cities in Brasil and I don't know why I never went before, because I loved that place!Its amazing!! People there are so happy, friendly, caring, and the food and weather are amazing!! For the history lovers, Salvador was the first capital and is well-know for her gastronomy, music and architecture.

At the first day, I went to the new Arena Fonte Nova, they have a guided tour (R$20,00), where you can see all the stadium details, but I didn't wait for, I just went and took pictures inside (for free).After that, we went to the Church of Nosso Senhor do Bonfim, the most famous of the 365 churches in the city. Even if you're not catholic you should go and see the archictecture. It's amazing!

The third stop of the day was at the most famous ice cream shop in town - Sorveteria da Ribeira! I'm a ice cream lover and is a obligatory stop!! So delicious!! In front of the ice cream shop, you can see a Pier, and to enjoy the day, we decided took a little boat to other side, where you can have lunch in one of the various restaurants there, but we decided just for the ride. (R$4,00 round trip).

In the end of the day, we tried to arrive at the Lacerda Elevator to see the sunset, but at this time the sun rise very early, around 5 a.m and goes down very early too, around 5:30 p.m, but we enjoyed a very beautiful view too!!

01. Arena Fonte Nova por fora.
02. Arena Fonte Nova por dentro.
03. Strike a pose =) kkkkk
04. Igreja do Nosso Senhor do Bonfim.
05. Sala da Igreja do Bonfim onde os pedidos realizados são agradecidos.
06. Altar da Igreja do Bonfim.
07. Strike a pose parte II hehe.
08. Fitas/Lembranças do Bonfim que são amarradas no portão da Igreja...
09. ... E na porta também.
10. Igreja do Bonfim e eu amarrando minha fitinha <3 br="">
11. Sorveteria da Ribeira.
12. Um dos sorvetes mais deliciosos que já provei!! Escolhi cajá e coco!!
13. Píer da Ribeira.
14. Píer da Ribeira.
15. Cachorrinho que seguiu a gente até o barco, mas ele não chegava perto da água.
16. Nosso barquinho.
17. Lindo fim de dia!!!
18. Elevador Lacerda.
19. Baia de todos os santos e mercado modelo.
20. Monumento da Cruz caída (que representa a demolição da Catedral da Sé que no século XVII serviu como fortaleza contra os invasores holandeses).

01. Outside the Arena Fonte Nova - a football stadium.
02. Inside the Arena Fonte Nova.
03. Strike a pose =) kkk
04. The Church of Nosso Senhor do Bonfim.
05. Inside the Church, you can find a place where people from everywhere come to say thank you for something they asked for and came true.
06. Main altar of the Church.
07. Strike a pose part II.
08. Souvenirs of Senhor do Bonfim are on the church's gate...
09...and at the door, and everywhere in the city.
10. Main façade of the Church and I tying up my souvenir.
11. The best Ice cream shop in town - Sorveteria da Ribeira.
12. One of the best ice cream ever - I chose cajá (a typical brazilian fruit) and coconut.
13. Ribeira Pier.
14. Little boats at Ribeira Pier.
15. Little dog who followed us until the boat - so cute.
16. Our little boat.
17. A beautiful end for a blessed day.
18. Lacerda Elevator.
19. All saint´s Bay and Modelo Market.
20. Cruz Caída Monument.

Próximo post vou falar sobre meu segundo dia na cidade.

beijos!! 
 

Fer Around TV - Salvador 2014

Eu sempre prometo e nunca deixo esse blog atualizado hein?? Ainda tenho alguns posts de Montréal com as últimas dicas e um da minha última viagem para New York (Março/14), depois vou começar novamente meu projeto 50/50, então teremos vários posts para esses dois últimos meses do ano (que para mim, passou voando).

Bom meu plano era postar as fotos e o vídeo em um post só, mas o blog está meio "abandonado" kkkkkk, então resolvi postar antes o vídeo da viagem que fiz no comecinho de Outubro para Salvador! Enquanto não edito o post com as fotos e minhas dicas de lá, vocês podem curtir um pouco dessa cidade maravilhosa!!

I always say that I will keep the blog updated but never do it, right? hehe. I still have some posts with my last tips from Montréal and one about my last trip to New York (in March/14).  After that, I will do it again the 50/50 Project, so we'll gonna have a lot of posts for these last two months of 2014 (time is flying).

 Well, at first I thought in put the pictures and the video together in one post, but since the blog it's so "abandoned", kkkkkkk I decided put the video of my trip, in the beginning of October, to Salvador/Bahia first, so you can enjoy this beautiful city while I edit the pictures!!

Salvador 2014 from Fernanda Mendes on Vimeo.


Beijos!!

L'oratoire Saint-Joseph

Montréal é uma cidade católica e cheia de Igrejas, além da Basilique de Notre-dame, visitei também o Oratório de Saint-Joseph, que ficava ao lado da casa em que eu morava.

O Oratório foi fundado pelo Frei André (que foi canonizado em 2010), que acolhia e cuidava de várias pessoas enfermas que viviam na região do Mont-Royal.

Ele teve uma visão que no topo do Mont-Royal, um dia seria construido um santuário em homenagem a São José, cujo ele era devoto, depois de alguns anos tal sonho se tornou realidade.

Lá podemos encontrar o local onde são realizadas as missas, um pequeno museu contando a vida do Frei André, e também um jardim cultivado com todo cuidado por Frei André.

Vale a pena a visita.

Montréal is a catholic city and you can find a lot of churches. Besides the Basilique de Notre-Dame, I went to L'oratoire Saint-Joseph, who was in my neighborhood.

L'oratoire was founded for Frère André (he was canonized in 2010), he was very famous for hosting and taking care of sick persons who lived at the Mont-Royal and several others regions.

One day, he had a vision, that a sanctuary for Saint Joseph would be built, and after a few years that dream become true.

There we can found a place where the mess is realized, a little museum with Frère André life, and also a beautiful garden.

01. Entrada do Oratório, ele fica bem lá no alto, então é uma boa caminhada até lá.
02. Vista lá de cima.
03. Pequenos detalhes.
04. Lá do alto temos uma bela visão da cidade e demos sorte e estava tendo um belo por do sol.
05. Dentro da capela, lá tudo é muito simples.
06. Piano, durante a missa os cânticos são belíssimos.
07. Pequeno museu em homenagem ao Frei André. Nessa parte é a representação da cena onde ele teve a visão do Santuário.
08. Coração do Frei André, aqui se faz um pedido e se for realizado...
09. Coloca-se uma rosa para ele.

01. Entrance of the Oratory, he is right up there, so it's a good walk.
02. Upstair's view.
03. Little details.
04. From the top we have a beautiful view of the city and I got lucky and watched a beautiful sunset.
05. Inside the chapel, there, everything is very simple.
06. The Piano. During the mass, the chants are amazing.
07. Small museum in honor of Frère André. This part is the representation of the scene where he had the vision of the Sanctuary.
08. Frère André's heart, here you can ask for anything and if this desire come true...
09. You have to came back and put a flower for him.

Un dimanche au Parc Du Mont-Royal

O Parc du Mont-Royal é como se fosse o Central Park de Montréal. Lá as pessoas fazem caminhada, piquenique e várias outras atividades. Quando estava lá, aproveitei uma bela tarde de um domingo de sol e céu claro para conhecer, e nada melhor que uma caminhada para esquentar no inverno não é? kkkkk

Fui no Chalet du Mont-Royal onde tem uma vista linda para a cidade e no Lac aux Castors onde estava a pista de patinação.

Chegar lá é tranquilo, peguei um metro e um ônibus, ainda desci um pouco antes, mas valeu a pena.

Parc du Mont - Royal in Montréal is like the Central Park in New York. There you can do various activities, like picnic, jogging, ride bicycles, etc. Of course during the winter you can't do a lot of these things, but there's the winter activities and you can have a lot of fun. When I was there, just took advantage of a nice and sunny sunday to know the place.

I went to Chalet du Mont-Royal where you can have a breathtaking view of Montréal and Lac aux Castors where they put on a ice skating rink.

To get there is very easy, I took the metro and a bus, of course I get out at the wrong place (as always), but worth it.

01. Caminhando até a chegar ao Chalet.
02. Placas indicando as direções.
03. Vista linda de Montréal. Me manque beaucoup.
04. Depois de cair duas vezes, consegui ficar em pé e tirar a foto. kkkkkkkkkkk
05. Chalet Du Mont-Royal.
06. Parte de dentro do Chalet.
07. Chalet du Mont-Royal.
08. Vista do Chalet du Mont-Royal.
09. Pessoal praticando esportes no parque, só muito cuidado porque eles não se importam em passar por cima de você.
10. Lac aux Castors, obviamente congelado.
11. Mais brincadeiras de inverno.
12. Descendoo.. kkkkkk
13. Como o lago congela, uma parte é tratada e vira pista de patinação.
14. Pista de patinação.
15. Fim de tarde no parque.

01. Walking around.
02. They have directions everywhere.
03. Breathtaking view of Montréal. I miss this place a lot.
04. After fell two times, I could stand and take a picture kkkkk, Uggs aren't the best shoes for ice floor, believe me.
05. Chalet du Mont-Royal.
06. Inside the Chalet.
07. Chalet du Mont-Royal.
08. Chalet's view.
09. You can practice winter sports there, but be carefull with them beacause they don't care with you.
10. Lac aux Castors, obviously frozen.
11. Winter fun.
12. Uhuuuu.
13. With the lake frozen, one part become a ice skating rink.
14. Ice skate rink.
15. Sunset.